Una piattaforma per erogare corsi di sicurezza in diretta e a norma.
Pensata per i centri di formazione: videoconferenza sincrona conforme all’Accordo 2025 e traduzione simultanea in oltre 50 lingue, in un unico strumento che funziona dal browser. Niente software da installare, niente hardware da noleggiare.
Senza impegno · ti rispondiamo con un preventivo chiaro
Due strumenti, un’unica piattaforma
Attivi quello che ti serve: la videoconferenza a norma, la traduzione simultanea, o entrambe insieme.
L’aula a distanza, come la chiede l’Accordo
Lezione in diretta con il docente, pensata per i requisiti della formazione in videoconferenza: ogni passaggio è tracciato e dimostrabile.
- ✓ Registro elettronico con orari di ingresso, uscita e abbandoni
- ✓ Verifica costante della presenza durante la lezione
- ✓ Verbale del corso e fascicolo pronti per l’archiviazione
Formazione compresa, quindi valida
Il docente parla in italiano, ogni corsista ascolta e legge nella propria lingua, in diretta, dal proprio telefono.
- ✓ Voce e sottotitoli in diretta sul telefono di ogni corsista
- ✓ Oltre 50 lingue, incluso il Darija marocchino · nessuna app
- ✓ I lavoratori stranieri capiscono la lezione, non solo le slide
La videoconferenza, passo per passo
Un’aula in diretta che si gestisce da sola sul fronte della conformità.
Tre passaggi, tutto a norma
Crea l’aula e iscrivi i partecipanti
Scegli il corso con le durate del nuovo Accordo e aggiungi i lavoratori. Ognuno riceve un accesso individuale.
Entrano da PC o tablet, tu vedi tutti
La diretta parte, il registro elettronico segna ingressi e uscite e la presenza viene verificata di continuo.
Scarichi registro e verbale
A fine corso ottieni il registro delle presenze e il verbale, pronti per il fascicolo da conservare.
La traduzione live, passo per passo
Il telefono di ogni corsista diventa il suo interprete personale.
Senza app, senza interpreti
Crea l’aula e scegli le lingue
Selezioni le lingue dei tuoi corsisti tra le oltre 50 disponibili. Niente attrezzatura, niente interpreti in sala.
I corsisti inquadrano il QR
Con il telefono aprono la pagina, scelgono la loro lingua e indossano gli auricolari. Nessuna app da scaricare.
Parli normalmente in italiano
Ognuno ascolta la voce tradotta e legge i sottotitoli nella propria lingua, in tempo reale, e può farti domande.
Tutti i requisiti, già nella piattaforma
Quello che l’Accordo chiede per la videoconferenza, integrato e automatico.
Conforme ai requisiti per la videoconferenza
Pensata per i centri di formazione
A norma, dimostrabile
Registro, verbale e fascicolo generati in automatico: pronti per gli organi di controllo.
Nessun lavoratore escluso
Formi anche gli stranieri nella loro lingua: più mercato per te, formazione valida per loro.
Zero attrito
Per la traduzione basta un QR e il telefono. Nessuna app, nessun hardware da noleggiare.
Paghi quello che usi
Crediti e sessioni a consumo, oppure abbonamento mensile. Nessun costo nascosto.
La piattaforma, in chiaro
Serve installare un software?
Posso usare solo la traduzione, senza videoconferenza?
Quante lingue sono disponibili?
È conforme all’Accordo Stato-Regioni 2025?
Provala sulla tua prossima aula.
Te la mostriamo su un corso vero, senza impegno. Ti rispondiamo con un preventivo chiaro.
Oppure chiamaci allo 389 299 0441 · scrivici un’email